較為文雅隱晦一點的粵語粗口 丟那星

提倡講文明、講禮貌，反對粗言穢語。"*他媽"這句不文明的國罵，到了廣東粵語就變成了"丟那星"，看來似乎文明隱晦了些。同樣是粗言臟話。

這句臟話的"丟"，有寫作掉、刁、、其實“丟的本字”應為“*”，丟即*，*絲的*，“* 那 媽”的說法已經有很長的歷史，“那”其實是“你阿”快速的連讀，“那媽”就是“你阿媽”。就是在明朝末年的時候這個說法已經很盛行，明朝廣東出了一位名將叫袁崇煥，連袁崇煥這樣的大**都會把它當成為口頭禪。他作戰時慣說："*那媽，頂硬上"。東莞人為了紀念他，建了一個墓園，在他的塑像下面刻了他的作戰口號：“*那媽，頂硬上”，曾經引來許多非議，認為不文明，結果這六個字被剷掉。由于這個說法不文雅，很多時候“媽”字會寫成星星符號引用（現在這個系統也是這樣的），是為了隱晦，有時有些人不明就里，就直接把星星符號讀成“星”，演變出來了“丟那星”。雖然不文雅，但是如果大家真要用這個詞，希望在講的時候也能夠想起講粵語的民族英雄袁崇煥。（聶巨平）